我是中國人日語：中國人學(xué)日語有捷徑嗎?有!

簡介：中國人學(xué)習(xí)日語有捷徑嗎？

有！

就是從漢字開始。

對大多數(shù)中國人來說，漢字是已經(jīng)學(xué)過的知識(shí)。

最高效的學(xué)習(xí)方法是將新舊知識(shí)的比例設(shè)定為15%，即每次學(xué)習(xí)的知識(shí)占85%，而新知識(shí)占15%。

我們每周學(xué)習(xí)一個(gè)相對“舊知識(shí)”的漢字。在此基礎(chǔ)上，我們將日語中常用的語法和單詞串在一起，以提高我們的日語能力和學(xué)習(xí)效果。

本周要學(xué)的漢字是“生”

“生命”在中文中有以下幾種常見的含義：

1、從零開始，出現(xiàn)，存在。

例如：出生，生長，產(chǎn)生，生命，

2、未成熟的，未處理的。

例如：夾生飯，生肉，鑄鐵

3、不知道，條件不足，學(xué)習(xí)的人。

例如：生疏，生人，學(xué)生，招生，

“生”在日語中具有以下特點(diǎn)：

1、寫作方法與中文一致。

2、(在初級(jí)日語中)有兩種常用發(fā)音和一種不常用的發(fā)音。

①せい?セイ

學(xué)生：がくせい

②しょう

生（しょう）有るうちに(有生之年)

發(fā)音不常見：

③じょう

誕生日：たんじょうび（生日）

我們之所以列出這個(gè)不常用的發(fā)音，是因?yàn)檫@個(gè)詞出現(xiàn)的頻率很高，所以我們可以學(xué)習(xí)其他不常用的生僻字的發(fā)音，暫時(shí)不需要學(xué)習(xí)。

3、“生”在(初級(jí)日語中)常見的含義

發(fā)“せい”這個(gè)音時(shí)，有以下幾種含義。

①生活，生活：生物

②生命：余生

③存活：人生

④男人對自己的謙稱：生等等ラ

發(fā)“セイ”這個(gè)音時(shí)，有以下幾種含義。

①(草)發(fā)芽，生長：野生

②(植物)生存，生存：十年生存

③生命的誕生：生母

④發(fā)生，發(fā)生：起生

⑤生與不熟：生硬

⑥學(xué)習(xí)階段的人：留學(xué)生

發(fā)“しょう”這種聲音的主要含義是：

①生。生命

例如：有生之年，一生，職業(yè)。

初級(jí)日語中，由“生”組成的常用詞有：

(上述已列出的詞匯，不再重復(fù))

學(xué)生＝がくせい(0)(大學(xué)生)

生徒＝せいと①(初中或私立學(xué)校接受教育的學(xué)生)

小學(xué)生＝しょうがくせい③④（小學(xué)生）

中學(xué)生＝ちゅうがくせい③④（中學(xué)生）

大學(xué)生＝だいがくせい④（大學(xué)生）

留學(xué)生＝りゅうがくせい③④（留學(xué)生）

先生＝せんせい③（老師）

總結(jié)：

1、漢字“生”在漢語和日語中的含義差別不大。

2、日語“生”有很多發(fā)音，我們只列出幾個(gè)常用的發(fā)音。

3、“生”在日語中有上述常見的發(fā)音，但同樣發(fā)音的，不一定是“生”，也可能是其它單詞。