歡迎回來的日語：冰箱里的飲料用了多少以后一起結算

301 、何泊(なんはく)のご予定(よてい)ですか 您預訂了幾天？

302 、三泊(さんはく)の予定(よてい)です。 我預訂了三天。

303 、お泊(とまり)は何日(なんにち)ぐらいの予定(よてい)でしょうか。你們預計要住多少天？

304 、少(すく)なくとも一ヵ月間(（いっかげつかん)、もしかすると二ヵ月間(にっかげつかん)になるかもしれません。 至少住一個月，也許要住二個月。

306 、これがお部屋(へや)の鍵(かぎ)です。 這是您房間的鑰匙。

307 、これは領収書(りょうしゅうしょ)です。 這是收據(jù)。

308 、チェックアウトの際(さい)、決算(けっさん)します。 離開旅館時結帳。

309 、この用紙(ようしに)ご住所(じゅうしょ)とお名前(なまえ)を書(かい)てください。 請在這張卡片上寫上您的住處和姓名。

310 、どうぞ宿帳(やどちょう)にお名前(なまえ)と國籍(こくせき)をご記入(きにゅう)ください。請在住宿登記本上記上您的姓名和國籍。

312、私(わたし)が案內(あんない)いたします。我給您帶路。

314、ご用件（ようけん）は何（なん）でもお申し付け(もうしつけ)ます。有事請吩咐。

315、何時(なんじ)にお起(おこし)いたしましょうか。幾點鐘叫醒您？

316、何(なに)かご希望(きぼう)やご要求(ようきゅう)がありましたら、ご遠慮(えんりょ)なくおっしゃってください。有什么希望和要求請別客氣。

317、貴重品(きちょうひん)をお預り(あずかり)しましょうか。有貴重物品要保管嗎？

318、何(なに)か洗濯物(せんたくもの)がございませんか。有什么要洗的東西嗎？

319、入って（はいって）よろしゅうございますか?？梢赃M來嗎？

320、何(なに_かご用(よう)ですか。有什么事嗎？

321、アイスクリームサンデーを部屋(へや)に屆(とどけ)てもらえますか?？梢运托┍髁艿椒块g嗎？

322、冷蔵庫(れいぞうこ)にある飲物(のみもの)は無料(むりょう)ですか。冰箱里的飲料是免費的嗎？

323、冷蔵庫(れいぞうこ)の中(なか)の飲物(のみもの)はご利用(りよう)された分(ぶん)だけ後(あと)で精算(せいさん)いたします。

冰箱里的飲料用了多少以后一起結算。

324、別(べつ)になければこれで失禮(しつれい)させていただきます。

如果沒別的事我就告辭了。

325、ご勘定(かんじょう)でございますか。您結帳嗎？

326、三泊(さんはく)でございましたね。您住了三天吧？

328、今(いま)からおいでになられますか。您現(xiàn)在就離店嗎？

329、またいらっしゃいませ。歡迎您再來。

330、部屋(へや)を借(かり)たいのです。我想租間房子。

331、どんなところをお探し(さがし)ですか。打算找哪兒的房子？

332、學校(がっこう)に近い(ちかい)ところがいいです。最好離學校近一些。

333、どんな部屋(へや)がいいですか。要什么樣的房子？

334、部屋(へや)の數(shù)(かず)はどうですか。要幾個房間的？

335、二人(ふたり)住める(すめる)下宿屋(げしゅくや)を紹介(しょうかい)してください。請介紹能住兩個人的出租房。

336 、なるべく安い(やすい)ほうがいいのですが。 要盡量便宜些。

337 、下宿(げしゅく)を探し(さがし)ているんです。 正在找住房。

338 、部屋(へや)を探し(さがし)ているんです。 正在找房子。

339 、あなたに心當(こころ)あたりはありませんか。 你有線索嗎？

340 、友達(ともだち)にも聞い(きい)てみてあげましょう。 我?guī)湍銌枂柵笥芽础?/p>

341 、どのようなお部屋(へや)をお探し(さがし)ですか。 您找什么樣的房子？

342 、夜(よる)も學校(がっこう)へ行て(いって)遅く(おそく)なるので、アパートがいいんです。 晚上也要去學校，回來很晚，最好是公寓。

343 、家賃(やちん)が高い(たかい)です。 房租是多少錢？

344 、日本式(にほんしき)もいいですか。 日式房子也行嗎？

345 、家賃が高いです。 房租很大貴。

346 、家賃(やちん)は一ヵ月(いっかげつ)五萬円（ごまんえん）ですが。 房租一個月五萬日元。

347 、禮金(れいきん)と敷金(しききん)が一ヵ月(いっかげつ)分(ぶん)ずつ要り(いり)ます。要交相當一個月房租的禮金和保證金。

348 、家賃(やちん)は三萬円(さんまんえん)ぐらいまでにしたいんですが。 我想租不超過三萬日元的房子。

349 、探し(さがし)てみましょう。 找找看吧。

350 、風呂(ふろ)の付(つい)ていないところでも結構(けっこう)です。 沒有洗澡間的房子也行。

351 、場所柄(ばしょがら)がいい。 地段很好。

352 、臺所(だいどころ)がもっと広(ひろ)ければ、そこで食(たべ)られます。廚房再大一點，就可以在那兒吃飯了。

353 、日當たり(ひあたり)がいいでしょう。 日照不錯吧？。

354 、本當(ほんとう)に靜(しず)かなところですね。 這里真安靜啊。

355 、近(ちか)くにスーパーがありますか。 附近有超市嗎？

356 、買物(かいもの)に便利(べんり)ですね。買東西很方便。

357 、銭湯(せんとう)はどの辺(あたり)にありますか。公共浴室在哪兒？

358 、あの辺(あたり)です。 在那一帶。

359 、歩(ある)いて五分間(ごふんかん)ぐらいです。 步行五分鐘左右。

360 、私(わたし)はこの部屋(へや)が大変(たいへん)気に入り(きにいり)ました。我很滿意這個房間。

361 、引越(ひっこし)たいと思う(おもう)んです。我想搬家。

362 、運送屋(うんそうや)さんに電話)でんわ)していただけませんか。 請您給搬運公司打個電話好嗎？

363 、これが今(いま)の住所(じゅうしょ)と新しい(あたらしい)住所(じゅうしょ)です。 這是舊住址和新住址。

364 、荷物(にもつ)はどのぐらいですか。有多少行李？

365 、大い(おおきい)ものはたんすが二(ふたつ)、食器棚(しょっきだな)、布団(ふとん)、それにテレビ、冷蔵庫(れいぞうこ)、洗濯機(せんたくき)です。 大件的有衣柜二個、廚柜、被子、還有電視機、冰箱和洗衣機。

367 、後(のち)は段(だん)ボール箱(ばこ)は十五(じゅうご)個(こ)ぐらい。 再就是 15 個左右紙箱。

368 、十五日(ゅうごにち)の朝(あさ)でいいですね。 15 日早晨好嗎？

369 、今(いま)から電話(でんわ)しましょうか。 現(xiàn)在打電話嗎？

370 、どこへ引越(ひっこす)つもりですか。 你打算搬到哪兒？

371 、幸(さいわい)いいマンションがありましてね。 幸好找了個好的公寓。

372 、とても気に入て(きにいって)るんです。 挺滿意的。

373 、一度(いちど)ぜひ遊(あそび)に來(き)てください。 請一定過來玩。

374 、それからいくらかかるか聞(き)いていただけませんか。然后再打聽一下要多少錢好嗎？

377 、私(わたし)もそろそろ働(はたら)こうかと思って(おもって)いるんです。 我想開始工作。

378 、アルバイトを探し(さがし)たいのです。 我想找個臨時工作。

379 、仕事(しごと)を見つけ(みつけ)ればいい。 如果能找到工作就好了。

380 、アルバイトを紹介(しょうかい)してもらえませんか。 能給介紹個臨時工嗎？

381 、どうやって仕事(しごと)を見つけ(みつけ)ればいいんでしょう。怎樣找工作好呢？

382 、新聞(しんぶん)の求人欄(きゅうじんらん)とか職業(yè)(しょくぎょう)案內所(あんないしょ)とかで探す(さがす)んでしょうね。 可以從報紙的招聘欄或職業(yè)介紹所找找看。

383 、面接(めんせつ)があるから、よく準備(じゅんび)してください。 因為有面試，所以要做好準備。

384 、ご希望(きぼう)の仕事(しごと)は。 您希望做什么工作呢？

385 、別(べつ)にいけないこともないんですが。 也不是說不行。

386 、言葉(ことば)のほうは大丈夫(だいじょうぶ)でしょうか。 語言方面沒有問題吧？

387 、新聞(しんぶん)でお宅(たく)の求人(きゅうじん)就職(しゅうしょく)の広告(こうこく)を見(み)ましたが。 在報紙上看到貴店的招工啟事。

388 、私(わたし)は応募(おうぼ)したいのですが。 我想來應聘。

389 、そちらの引越(ひっこし)の仕事(しごと)をやらせていただけませんか。 能否讓我在您那兒干搬家的工作呢？

390 、明日(あした)の十時(じゅうじ)ごろにうちの事務所(じむしょ)へ來(き)てもらえませんか。 明天上午 10 點左右，你能來我們辦公室嗎？

391 、明日(あした)十時(じゅうじ)にお待ち(まち)しています。 明天上午 10 點我等你。

392 、明日(あした)待って(まって)いますよ。 明天等你來。

393 、必ず(かならず)時間(じかん)とおりに參り(まいり)ます。 我一定按時來。

394 、人事課(じんじか)へお願い(ねがい)します。 請接人事科。

395 、面接(めんせつ)の上(うえ)、決め(きめ)ます。 根據(jù)面試結果決定。

396 、人事課(じんじか)の田中(たなか)さんにお會い(あい)したいんです。 我想見人事科的田中先生。

397 、履歴書(りれきしょ)、お持ち(もち)ですか。 你帶簡歷了嗎？

398 、時給(じきゅう)は千円(せんえん)、食事付(しょくじつき)、皆勤賞(かいきんしょう)もあります。 每小時 1000 日元，管飯，還有全勤獎。

399 、日本語(にほんご)の読書き(よみかき)はできますか。 日語讀寫行嗎？

400 、ちょっとできたら、それでいいでしょう。 稍會一點兒就行。