每日德語聽力：The Office Job Interview II (C

音頻：

音頻表明：

1.這個音頻包括兩次音頻對話

第一次:以最初的速度播放對話。這一次，先了解文章的大意，然后記錄你不懂的單詞

第二次:慢慢播放對話，這次專注于聽自己 不熟悉的單詞，直到你能聽懂為止。

2.能夠邊聽邊滾動文本，進(jìn)行精聽校對，了解所有生詞、表達(dá)和連讀區(qū)域。

3.閉上眼睛，再聽一遍，感受自己的進(jìn)步。

聽力是一個磨耳朵的過程。每天聽幾分鐘，聽力水平自然會突飛猛進(jìn)~~

The Office - Job Interview III (C0065)

A: Very good. Now, I have a couple of final questions.

很好，我有一些最后的問題

B: I hope they're not too hard!

希望它們不會很難

A: Well, why should we hire（雇傭） you?

嗯，我們?yōu)槭裁匆陀媚悖?/p>

我想我會是這家公司的完美人選。具有較強(qiáng)的技術(shù)敏感性和獨(dú)特的軟技能組合；你知道，我擅長建立強(qiáng)大的、長期的客戶關(guān)系。例如，當(dāng)我在以前的公司領(lǐng)導(dǎo)客戶支持部門時，我們的團(tuán)隊解決了大約70%的客戶問題。我認(rèn)為我們應(yīng)該為商品信息和技術(shù)做好更好的準(zhǔn)備。因此，術(shù)部門協(xié)調(diào)實(shí)施一系列培訓(xùn)內(nèi)容后，我們可以解決90%的客戶問題。假如有機(jī)會，我一定會給公司帶來這樣的成功。

A: Impressive (令人印象深刻)！ So, what would you consider to be your greatest weakness （缺點(diǎn)）?

令人印象深刻的！ 所以，你認(rèn)為你最大的缺點(diǎn)是什么？

B: To be honest, I struggle （掙扎） with organization and time management. Punctuality （守時）has never been a strength of mine. I find it hard to organize my time efficiently（有效地）. I have actually addressed （處理） this weakness recently, by attending a workshop （研討會）on efficient time management. It helped me a lot, by providing me with great insights（見解） on how to get organized and use my time efficiently, so I think I'm getting better now.

說實(shí)話，我很難組織和管理時間。守時從來不是我的強(qiáng)項。我發(fā)現(xiàn)很難有效地安排時間。最近，我參加了一個關(guān)于高效時間管理的研討會，這個弱點(diǎn)實(shí)際上已經(jīng)解決了。它幫助了我很多，并給了我一個深刻的見解，如何組織和有效地利用我的時間，所以我認(rèn)為我現(xiàn)在正在變得更好。

A: Great... Well, let me tell you that I am very pleased with this interview. We are short-listing （挑選） our candidates （候選人）this week, and next week we will inform our short listed（挑選） candidates of the day and time for a second interview with our CEO.

很好……我告訴你，我對這次面試很滿意。我們本周正在挑選候選人，下周我們將通知候選人和候選人CEO第二次面試的時間和時間。

B: Great, thanks a lot! I hope to hear from you! Goodbye.

偉大的，非常感謝！希望能收到你的來信！ 再見。